Cliente: paulo czar