Cliente: jad